{"id":2293,"date":"2017-08-22T17:35:24","date_gmt":"2017-08-22T16:35:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ekaterine.de\/impressum-agb-datenschutz\/"},"modified":"2022-03-27T12:57:53","modified_gmt":"2022-03-27T11:57:53","slug":"impressum-agb-data-protection","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ekaterine.de\/fr\/impressum-agb-data-protection\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales-CGV-Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"

\u00c9diteur :<\/strong><\/p>\n

Ekaterine Khvedelidze<\/p>\n

info@ekaterine.de<\/p>\n

10437 Berlin<\/p>\n

 <\/p>\n

Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<\/h3>\n

L'\u00e9diteur met les services \u00e0 votre disposition sur la base des conditions g\u00e9n\u00e9rales suivantes (\"CG\"). En outre, lors de l'utilisation de certains services, des dispositions particuli\u00e8res applicables au service concern\u00e9 peuvent \u00eatre appliqu\u00e9es. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, vous en serez inform\u00e9 avant d'utiliser le service concern\u00e9. En utilisant les Services, vous reconnaissez l'applicabilit\u00e9 des pr\u00e9sentes CGU. Si vous ne souhaitez pas \u00eatre li\u00e9 par ces CGU, vous ne devez pas utiliser les services !<\/p>\n

Les informations et les liens figurant sur les pages ainsi que dans nos newsletters sont r\u00e9dig\u00e9s avec soin et en toute bonne foi. L'exploitant de ces pages web s'efforce bien entendu d'assurer en permanence l'actualit\u00e9, l'exhaustivit\u00e9 et l'exactitude des renseignements et des informations. Dans la mesure o\u00f9 la loi le permet, l'exploitant et les fournisseurs de donn\u00e9es et d'autres contenus ne sont pas responsables de l'exactitude, de l'actualit\u00e9 et de l'exhaustivit\u00e9 des donn\u00e9es transmises (y compris les liens) ou des actions entreprises en s'y fiant, ou encore des investissements effectu\u00e9s sur la base des informations pr\u00e9sent\u00e9es sur ces pages web.<\/p>\n

Seuls des renseignements sans engagement sont fournis. Les informations sont uniquement destin\u00e9es \u00e0 des fins d'information.<\/p>\n

Les liens vers d'autres sites web ne sont pas contr\u00f4l\u00e9s en permanence, aucune responsabilit\u00e9 n'est donc assum\u00e9e pour le contenu des sites web li\u00e9s.<\/p>\n

L'exploitant se r\u00e9serve le droit d'apporter des modifications ou des compl\u00e9ments au site web sans notification pr\u00e9alable.<\/p>\n

Le contenu et la structure de ce site web sont prot\u00e9g\u00e9s par des droits d'auteur. La reproduction ou l'utilisation des informations ou des donn\u00e9es stock\u00e9es sur ce site n\u00e9cessite l'accord \u00e9crit pr\u00e9alable de l'exploitant. Un stockage temporaire sur des serveurs proxy ou une m\u00e9moire cache dans le but d'acc\u00e9l\u00e9rer l'acc\u00e8s est autoris\u00e9, \u00e0 condition que les fichiers stock\u00e9s ne soient pas modifi\u00e9s.<\/p>\n

Les pr\u00e9sentes CGV ainsi que l'utilisation des services sont r\u00e9gies par le droit allemand. Le tribunal comp\u00e9tent pour tout litige d\u00e9coulant de ou li\u00e9 \u00e0 l'utilisation des Services et\/ou des pr\u00e9sentes CGU est Berlin.<\/p>\n

D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES ET CONSENTEMENTS<\/h3>\n

Table des mati\u00e8res
\n1. objectif et organisme responsable
\n2. informations de base sur le traitement des donn\u00e9es
\n3. traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel
\n4. collecte de donn\u00e9es d'acc\u00e8s
\n5. cookies & mesure de la port\u00e9e
\n6. Google Analytics
\n7. services Google R\/Marketing
\n8. plugins sociaux Facebook
\n9. le remarketing Facebook
\n10e bulletin d'information
\n11. int\u00e9gration de services et de contenus de tiers
\n12) Droits des utilisateurs et suppression
\n13. modifications de la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/p>\n

1. OBJECTIF ET RESPONSABLE<\/h3>\n

La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es explique la nature, l'\u00e9tendue et la finalit\u00e9 du traitement (notamment la collecte, le traitement et l'utilisation ainsi que l'obtention du consentement) des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre de notre offre en ligne et des sites web, fonctions et contenus qui y sont li\u00e9s (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s collectivement \"offre en ligne\" ou \"site web\"). La d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es s'applique ind\u00e9pendamment des domaines, syst\u00e8mes, plates-formes et appareils (par ex. desktop ou mobile) utilis\u00e9s sur lesquels l'offre en ligne est ex\u00e9cut\u00e9e.<\/p>\n

Le fournisseur de l'offre en ligne et le service responsable de la protection des donn\u00e9es est la propri\u00e9taire : Ekaterine Khvedelidze, Hiddenseer Str. 6, 10437 Berlin, (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \"fournisseur\", \"nous\" ou \"notre\"). Pour les possibilit\u00e9s de contact, nous vous renvoyons aux pages de contact et aux mentions l\u00e9gales.<\/p>\n

Le terme \"utilisateur\" englobe tous les clients et visiteurs de notre offre en ligne. Les termes utilis\u00e9s, tels que \"utilisateur\", doivent \u00eatre compris de mani\u00e8re neutre en termes de genre.<\/p>\n

2. INFORMATIONS DE BASE SUR LE TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES<\/h3>\n

Nous ne traitons les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs que dans le respect des dispositions applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, conform\u00e9ment aux principes de minimisation et d'\u00e9vitement des donn\u00e9es. Cela signifie que les donn\u00e9es des utilisateurs ne sont trait\u00e9es qu'en pr\u00e9sence d'une autorisation l\u00e9gale, en particulier lorsque les donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires \u00e0 la fourniture de nos prestations contractuelles et de nos services en ligne, ou lorsqu'elles sont prescrites par la loi, ou encore en pr\u00e9sence d'un consentement.<\/p>\n

Nous prenons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 organisationnelles, contractuelles et techniques conformes \u00e0 l'\u00e9tat de la technique afin de garantir le respect des dispositions de la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es et de prot\u00e9ger ainsi les donn\u00e9es que nous traitons contre les manipulations accidentelles ou intentionnelles, la perte, la destruction ou l'acc\u00e8s de personnes non autoris\u00e9es.<\/p>\n

Dans la mesure o\u00f9, dans le cadre de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, des contenus, des outils ou d'autres moyens sont utilis\u00e9s par d'autres fournisseurs (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s collectivement \"fournisseurs tiers\") et que leur si\u00e8ge mentionn\u00e9 se trouve \u00e0 l'\u00e9tranger, il faut partir du principe qu'un transfert de donn\u00e9es a lieu dans les pays o\u00f9 se trouvent les si\u00e8ges des fournisseurs tiers. Le transfert de donn\u00e9es vers des pays tiers s'effectue soit sur la base d'une autorisation l\u00e9gale, soit sur la base du consentement de l'utilisateur, soit sur la base de clauses contractuelles sp\u00e9ciales qui garantissent la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la loi.<\/p>\n

3. TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL<\/h3>\n

Outre les utilisations express\u00e9ment mentionn\u00e9es dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es aux fins suivantes, sur la base des autorisations l\u00e9gales ou des consentements des utilisateurs :
\n- La mise \u00e0 disposition, l'ex\u00e9cution, la maintenance, l'optimisation et la s\u00e9curisation de nos prestations, services et utilisateurs ;
\n- Assurer un service apr\u00e8s-vente et une assistance technique efficaces.<\/p>\n

Nous ne transmettons les donn\u00e9es des utilisateurs \u00e0 des tiers que si cela est n\u00e9cessaire \u00e0 des fins de facturation (par exemple \u00e0 un prestataire de services de paiement) ou \u00e0 d'autres fins si celles-ci sont n\u00e9cessaires pour remplir nos obligations contractuelles envers les utilisateurs (par exemple, communication d'adresses aux fournisseurs).<\/p>\n

Lors de la prise de contact avec nous (par formulaire de contact ou par e-mail), les donn\u00e9es de l'utilisateur sont enregistr\u00e9es en vue du traitement de la demande ainsi que pour le cas o\u00f9 des questions de suivi se poseraient. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont effac\u00e9es si elles ont rempli leur objectif et si aucune obligation de conservation ne s'oppose \u00e0 leur suppression.<\/p>\n

4. COLLECTE DE DONN\u00c9ES D'ACC\u00c8S<\/h3>\n

Nous collectons des donn\u00e9es sur chaque acc\u00e8s au serveur sur lequel se trouve ce service (appel\u00e9es fichiers journaux du serveur). Les donn\u00e9es d'acc\u00e8s comprennent le nom du site web consult\u00e9, le fichier, la date et l'heure de la consultation, la quantit\u00e9 de donn\u00e9es transmises, la notification de la r\u00e9ussite de la consultation, le type de navigateur et sa version, le syst\u00e8me d'exploitation de l'utilisateur, l'URL de r\u00e9f\u00e9rence (la page visit\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment), l'adresse IP et le fournisseur d'acc\u00e8s.<\/p>\n

Conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales, nous n'utilisons les donn\u00e9es de protocole sans attribution \u00e0 la personne de l'utilisateur ou autre \u00e9tablissement de profil que pour des \u00e9valuations statistiques dans le but d'exploiter, de s\u00e9curiser et d'optimiser notre offre en ligne. Nous nous r\u00e9servons toutefois le droit de v\u00e9rifier ult\u00e9rieurement les donn\u00e9es du protocole si, sur la base d'indices concrets, il existe un soup\u00e7on l\u00e9gitime d'utilisation ill\u00e9gale.<\/p>\n

5. COOKIES & MESURE D'AUDIENCE<\/h3>\n

Les cookies sont des informations transmises par notre serveur web ou par des serveurs web tiers au navigateur web de l'utilisateur et qui y sont enregistr\u00e9es pour une consultation ult\u00e9rieure. Les utilisateurs sont inform\u00e9s de l'utilisation de cookies dans le cadre de la mesure d'audience pseudonymis\u00e9e dans le cadre de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n

La consultation de cette offre en ligne est \u00e9galement possible en excluant les cookies. Si les utilisateurs ne souhaitent pas que des cookies soient enregistr\u00e9s sur leur ordinateur, ils sont pri\u00e9s de d\u00e9sactiver l'option correspondante dans les param\u00e8tres syst\u00e8me de leur navigateur. Les cookies enregistr\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s dans les param\u00e8tres syst\u00e8me du navigateur. L'exclusion des cookies peut entra\u00eener une restriction des fonctions de cette offre en ligne.<\/p>\n

Il est possible de t\u00e9l\u00e9charger de nombreux cookies d'annonces en ligne d'entreprises via le site am\u00e9ricain\u00a0http:\/\/www.aboutads.info\/choices<\/a>\u00a0ou le site de l'UE\u00a0http:\/\/www.youronlinechoices.com\/uk\/your-ad-choices\/<\/a>\u00a0\u00e0 g\u00e9rer.<\/p>\n

6. GOOGLE ANALYTICS<\/h3>\n

Nous utilisons Google Analytics, un service d'analyse web de Google Ireland Ltd (\"Google\"). Google utilise des cookies. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie sur l'utilisation de l'offre en ligne par les utilisateurs sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es.<\/p>\n

Google utilisera ces informations pour notre compte afin d'\u00e9valuer l'utilisation de notre offre en ligne par les utilisateurs, de compiler des rapports sur les activit\u00e9s au sein de cette offre en ligne et de nous fournir d'autres services li\u00e9s \u00e0 l'utilisation de cette offre en ligne et d'Internet. Dans ce cadre, des profils d'utilisation pseudonymes des utilisateurs peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s \u00e0 partir des donn\u00e9es trait\u00e9es.<\/p>\n

Nous utilisons Google Analytics uniquement avec l'anonymisation IP activ\u00e9e. Cela signifie que l'adresse IP des utilisateurs est abr\u00e9g\u00e9e par Google dans les \u00c9tats membres de l'Union europ\u00e9enne ou dans d'autres \u00c9tats signataires de l'accord sur l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP compl\u00e8te est transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y est abr\u00e9g\u00e9e.<\/p>\n

L'adresse IP transmise par le navigateur de l'utilisateur ne sera pas recoup\u00e9e avec d'autres donn\u00e9es de Google. Les utilisateurs peuvent emp\u00eacher l'enregistrement des cookies en param\u00e9trant leur logiciel de navigation en cons\u00e9quence ; les utilisateurs peuvent en outre emp\u00eacher la saisie par Google des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et relatives \u00e0 leur utilisation de l'offre en ligne, ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google, en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant :\u00a0https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a>.<\/p>\n

Pour plus d'informations sur l'utilisation des donn\u00e9es \u00e0 des fins publicitaires par Google, les possibilit\u00e9s de param\u00e9trage et d'opposition, veuillez consulter les pages web de Google :\u00a0https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/policies\/privacy\/partners<\/a>\u00a0(\"Utilisation des donn\u00e9es par Google lors de votre utilisation des sites web ou des applications de nos partenaires\"),\u00a0http:\/\/www.google.com\/policies\/technologies\/ads<\/a>\u00a0(\"utilisation des donn\u00e9es \u00e0 des fins publicitaires\"),\u00a0http:\/\/www.google.de\/settings\/ads<\/a>\u00a0(\"g\u00e9rer les informations que Google utilise pour vous proposer de la publicit\u00e9\") et\u00a0http:\/\/www.google.com\/ads\/preferences<\/a>\u00a0(\"D\u00e9terminez les publicit\u00e9s que Google vous montre\").<\/p>\n

7. GOOGLE-RE\/MARKETING-SERVICES<\/h3>\n

Nous utilisons les services de marketing et de remarketing (en abr\u00e9g\u00e9 \"services de marketing Google\") de Google Ireland Ltd, Gordon House, 4 Barrow St,Dublin, D04 E5W5, Irlande, (\"Google\").<\/p>\n

Les services marketing de Google nous permettent d'afficher des annonces publicitaires pour et sur notre site web de mani\u00e8re plus cibl\u00e9e, afin de ne pr\u00e9senter aux utilisateurs que des annonces qui correspondent potentiellement \u00e0 leurs int\u00e9r\u00eats. Si l'utilisateur voit par exemple des annonces pour des produits pour lesquels il s'est int\u00e9ress\u00e9 sur d'autres sites web, on parle alors de \"remarketing\". \u00c0 ces fins, un code de Google est ex\u00e9cut\u00e9 directement par Google lors de la consultation de notre site web et d'autres sites web sur lesquels les services de marketing Google sont actifs, et des balises de (re)marketing (graphiques ou codes invisibles, \u00e9galement appel\u00e9s \"balises web\") sont int\u00e9gr\u00e9es dans le site web. \u00c0 l'aide de celles-ci, un cookie individuel, c'est-\u00e0-dire un petit fichier, est enregistr\u00e9 sur l'appareil de l'utilisateur (des technologies comparables peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 la place des cookies). Les cookies peuvent \u00eatre plac\u00e9s par diff\u00e9rents domaines, entre autres par google.com, doubleclick.net, invitemedia.com, admeld.com, googlesyndication.com ou googleadservices.com. Dans ce fichier, il est not\u00e9 quelles pages web l'utilisateur a consult\u00e9es, quels contenus l'ont int\u00e9ress\u00e9 et quelles offres il a cliqu\u00e9es, ainsi que des informations techniques sur le navigateur et le syst\u00e8me d'exploitation, les pages web de r\u00e9f\u00e9rence, la dur\u00e9e de la visite et d'autres indications sur l'utilisation de l'offre en ligne. L'adresse IP des utilisateurs est \u00e9galement saisie. Dans le cadre de Google-Analytics, nous indiquons que l'adresse IP est raccourcie au sein des \u00c9tats membres de l'Union europ\u00e9enne ou dans d'autres \u00c9tats signataires de l'accord sur l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en et qu'elle n'est transmise qu'exceptionnellement dans son int\u00e9gralit\u00e9 \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis, o\u00f9 elle est raccourcie. L'adresse IP n'est pas recoup\u00e9e avec les donn\u00e9es de l'utilisateur au sein d'autres offres de Google. Ces informations susmentionn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 de telles informations provenant d'autres sources. Si l'utilisateur visite ensuite d'autres sites web, des annonces adapt\u00e9es \u00e0 ses besoins peuvent lui \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es en fonction de ses int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n

Les donn\u00e9es des utilisateurs sont trait\u00e9es de mani\u00e8re pseudonyme dans le cadre des services marketing de Google. Cela signifie que Google n'enregistre et ne traite pas le nom ou l'adresse e-mail des utilisateurs, mais traite les donn\u00e9es pertinentes en fonction des cookies au sein de profils d'utilisateurs pseudonymes. Cela signifie que, du point de vue de Google, les annonces ne sont pas g\u00e9r\u00e9es et affich\u00e9es pour une personne concr\u00e8tement identifi\u00e9e, mais pour le propri\u00e9taire du cookie, ind\u00e9pendamment de l'identit\u00e9 de ce propri\u00e9taire de cookie. Cela ne s'applique pas si un utilisateur a express\u00e9ment autoris\u00e9 Google \u00e0 traiter les donn\u00e9es sans cette pseudonymisation. Les informations collect\u00e9es par \"DoubleClick\" sur les utilisateurs sont transmises \u00e0 Google et stock\u00e9es sur les serveurs de Google aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

Parmi les services de marketing Google que nous utilisons figure notamment le programme de publicit\u00e9 en ligne \"Google AdWords\". Dans le cas de Google AdWords, chaque client AdWords re\u00e7oit un \"cookie de conversion\" diff\u00e9rent. Les cookies ne peuvent donc pas \u00eatre suivis via les sites web des clients AdWords. Les informations obtenues \u00e0 l'aide du cookie servent \u00e0 \u00e9tablir des statistiques de conversion pour les clients AdWords qui ont opt\u00e9 pour le suivi des conversions. Les clients AdWords apprennent le nombre total d'utilisateurs qui ont cliqu\u00e9 sur leur annonce et ont \u00e9t\u00e9 redirig\u00e9s vers une page munie d'une balise de suivi des conversions. Ils ne re\u00e7oivent toutefois aucune information permettant d'identifier personnellement les utilisateurs.<\/p>\n

Nous int\u00e9grons des annonces publicitaires de tiers sur la base du service de marketing Google \"DoubleClick\". DoubleClick utilise des cookies qui permettent \u00e0 Google et \u00e0 ses sites partenaires de diffuser des annonces en fonction des visites des utilisateurs sur ce site ou sur d'autres sites Internet.<\/p>\n

Nous int\u00e9grons \u00e9galement des annonces publicitaires de tiers sur la base du service de marketing Google \"AdSense\". AdSense utilise des cookies qui permettent \u00e0 Google et \u00e0 ses sites partenaires de diffuser des annonces en fonction des visites d'utilisateurs sur ce site ou sur d'autres sites Internet.<\/p>\n

Un autre service de marketing Google que nous utilisons est le \"Google Tag Manager\", \u00e0 l'aide duquel d'autres services d'analyse et de marketing Google peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s dans notre site web (par ex. \"AdWords\", \"DoubleClick\" ou \"Google Analytics\").<\/p>\n

Pour en savoir plus sur l'utilisation des donn\u00e9es \u00e0 des fins de marketing par Google, consultez la page d'aper\u00e7u :\u00a0https:\/\/www.google.com\/policies\/technologies\/ads<\/a>La politique de confidentialit\u00e9 de Google est disponible \u00e0 l'adresse suivante\u00a0https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy<\/a>\u00a0peut \u00eatre consult\u00e9.<\/p>\n

Si vous souhaitez vous opposer \u00e0 la collecte de donn\u00e9es par les services de marketing de Google, vous pouvez utiliser les possibilit\u00e9s de param\u00e9trage et d'opt-out mises \u00e0 disposition par Google :\u00a0http:\/\/www.google.com\/ads\/preferences<\/a>.<\/p>\n

8. PLUGINS SOCIAUX FACEBOOK<\/h3>\n

Notre offre en ligne utilise des plugins sociaux (\"plugins\") du r\u00e9seau social facebook.com, qui est exploit\u00e9 par Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (\"Facebook\"). Les plugins sont reconnaissables \u00e0 l'un des logos de Facebook (un \"f\" blanc sur un carreau bleu, les termes \"Like\", \"J'aime\" ou un signe \"Pouce vers le haut\") ou sont signal\u00e9s par la mention \"Facebook Social Plugin\". La liste et l'apparence des plugins sociaux de Facebook peuvent \u00eatre consult\u00e9es ici :\u00a0https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\/<\/a>.<\/p>\n

Lorsqu'un utilisateur appelle une fonction de cette offre en ligne qui contient un tel plugin, son appareil \u00e9tablit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Le contenu du plugin est transmis directement par Facebook \u00e0 l'appareil de l'utilisateur et int\u00e9gr\u00e9 par celui-ci dans l'offre en ligne. Des profils d'utilisation des utilisateurs peuvent alors \u00eatre cr\u00e9\u00e9s \u00e0 partir des donn\u00e9es trait\u00e9es. Nous n'avons donc aucune influence sur l'\u00e9tendue des donn\u00e9es que Facebook collecte \u00e0 l'aide de ce plugin et informons donc les utilisateurs en fonction de l'\u00e9tat de nos connaissances.<\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 l'int\u00e9gration des plugins, Facebook re\u00e7oit l'information qu'un utilisateur a consult\u00e9 la page correspondante de l'offre en ligne. Si l'utilisateur est connect\u00e9 \u00e0 Facebook, Facebook peut attribuer la visite \u00e0 son compte Facebook. Si les utilisateurs interagissent avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton \"J'aime\" ou en laissant un commentaire, l'information correspondante est transmise directement de votre appareil \u00e0 Facebook et y est enregistr\u00e9e. Si un utilisateur n'est pas membre de Facebook, il est tout de m\u00eame possible que Facebook d\u00e9couvre et enregistre son adresse IP. Selon Facebook, seule une adresse IP anonymis\u00e9e est enregistr\u00e9e en Allemagne.<\/p>\n

L'objectif et l'\u00e9tendue de la collecte de donn\u00e9es, le traitement ult\u00e9rieur et l'utilisation des donn\u00e9es par Facebook, ainsi que les droits et les possibilit\u00e9s de param\u00e9trage y aff\u00e9rents pour la protection de la vie priv\u00e9e des utilisateurs, peuvent \u00eatre consult\u00e9s dans les informations sur la protection des donn\u00e9es de Facebook :\u00a0https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n

Si un utilisateur est membre de Facebook et ne souhaite pas que Facebook collecte des donn\u00e9es le concernant par le biais de cette offre en ligne et les associe \u00e0 ses donn\u00e9es de membre enregistr\u00e9es sur Facebook, il doit se d\u00e9connecter de Facebook et supprimer ses cookies avant d'utiliser notre offre en ligne. D'autres r\u00e9glages et oppositions \u00e0 l'utilisation des donn\u00e9es \u00e0 des fins publicitaires sont possibles dans les param\u00e8tres du profil Facebook :\u00a0https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads<\/a>\u00a0ou via le site am\u00e9ricain\u00a0http:\/\/www.aboutads.info\/choices\/<\/a>\u00a0ou le site de l'UE\u00a0http:\/\/www.youronlinechoices.com\/<\/a>. Les param\u00e8tres sont ind\u00e9pendants de la plateforme, c'est-\u00e0-dire qu'ils sont repris pour tous les appareils, tels que les ordinateurs de bureau ou les appareils mobiles.<\/p>\n

9. REMARKETING FACEBOOK<\/h3>\n

Dans le cadre de notre offre en ligne, des \"pixels Facebook\" du r\u00e9seau social Facebook, qui est exploit\u00e9 par Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA, ou si vous r\u00e9sidez dans l'UE, Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (\"Facebook\"), sont utilis\u00e9s. \u00c0 l'aide du pixel Facebook, Facebook est en mesure de d\u00e9terminer les visiteurs de notre offre comme groupe cible pour l'affichage d'annonces, dites \"Facebook-Ads\". En cons\u00e9quence, nous utilisons le pixel Facebook pour afficher les Facebook-Ads que nous avons plac\u00e9es uniquement aux utilisateurs de Facebook qui ont \u00e9galement montr\u00e9 un int\u00e9r\u00eat pour notre offre Internet. Cela signifie qu'\u00e0 l'aide du pixel Facebook, nous voulons nous assurer que nos Facebook-Ads correspondent \u00e0 l'int\u00e9r\u00eat potentiel des utilisateurs et qu'elles n'ont pas un effet de harc\u00e8lement. Le pixel Facebook nous permet \u00e9galement de suivre l'efficacit\u00e9 des publicit\u00e9s Facebook \u00e0 des fins statistiques et d'\u00e9tude de march\u00e9, en nous indiquant si les utilisateurs ont \u00e9t\u00e9 redirig\u00e9s vers notre site web apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur une publicit\u00e9 Facebook.<\/p>\n

Le pixel Facebook est directement int\u00e9gr\u00e9 par Facebook lors de la consultation de nos pages web et peut enregistrer sur votre appareil ce que l'on appelle un cookie, c'est-\u00e0-dire un petit fichier. Si vous vous connectez ensuite \u00e0 Facebook ou si vous visitez Facebook alors que vous \u00eates connect\u00e9, la visite de notre offre est not\u00e9e dans votre profil. Les donn\u00e9es collect\u00e9es \u00e0 votre sujet sont anonymes pour nous et ne nous permettent donc pas de conna\u00eetre l'identit\u00e9 des utilisateurs. Toutefois, les donn\u00e9es sont enregistr\u00e9es et trait\u00e9es par Facebook, de sorte qu'un lien avec le profil de l'utilisateur concern\u00e9 est possible. Le traitement des donn\u00e9es par Facebook s'effectue dans le cadre de la politique d'utilisation des donn\u00e9es de Facebook. En cons\u00e9quence, vous trouverez de plus amples informations sur le fonctionnement du pixel de remarketing et, en g\u00e9n\u00e9ral, sur l'affichage des Facebook-Ads, dans la politique d'utilisation des donn\u00e9es de Facebook :\u00a0https:\/\/www.facebook.com\/policy.php<\/a>.<\/p>\n

Vous pouvez vous opposer \u00e0 la saisie par le pixel Facebook et \u00e0 l'utilisation de vos donn\u00e9es pour l'affichage de Facebook-Ads. Pour ce faire, vous pouvez vous rendre sur la page mise en place par Facebook et y suivre les instructions relatives aux param\u00e8tres de la publicit\u00e9 bas\u00e9e sur l'utilisation :\u00a0https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads<\/a>\u00a0ou l'opposition via le site am\u00e9ricain\u00a0http:\/\/www.aboutads.info\/choices\/<\/a>\u00a0ou le site de l'UE\u00a0http:\/\/www.youronlinechoices.com\/<\/a>\u00a0expliquer. Les r\u00e9glages sont effectu\u00e9s ind\u00e9pendamment de la plateforme, c'est-\u00e0-dire qu'ils sont repris pour tous les appareils, tels que les ordinateurs de bureau ou les appareils mobiles.<\/p>\n

10\u00c8ME NEWSLETTER<\/h3>\n

Avec les indications suivantes, nous vous expliquons le contenu de notre newsletter ainsi que la proc\u00e9dure d'inscription, d'envoi et d'\u00e9valuation statistique ainsi que vos droits d'opposition. En vous abonnant \u00e0 notre newsletter, vous acceptez de la recevoir et de suivre les proc\u00e9dures d\u00e9crites.<\/p>\n

Contenu de la newsletter : nous envoyons des newsletters, des e-mails et d'autres notifications \u00e9lectroniques contenant des informations publicitaires (ci-apr\u00e8s \"newsletter\") uniquement avec le consentement des destinataires ou une autorisation l\u00e9gale. Dans la mesure o\u00f9, dans le cadre d'une inscription \u00e0 la newsletter, son contenu est concr\u00e8tement d\u00e9crit, il est d\u00e9terminant pour le consentement des utilisateurs. Par ailleurs, nos newsletters contiennent des informations sur les produits, les offres, les promotions et les actualit\u00e9s de notre entreprise ou de nos partenaires.<\/p>\n

Double opt-in et journalisation : l'inscription \u00e0 notre newsletter s'effectue dans le cadre d'une proc\u00e9dure dite de double opt-in. Cela signifie qu'apr\u00e8s l'inscription, vous recevez un e-mail vous demandant de confirmer votre inscription. Cette confirmation est n\u00e9cessaire pour que personne ne puisse s'inscrire avec des adresses e-mail \u00e9trang\u00e8res. Les inscriptions \u00e0 la newsletter sont enregistr\u00e9es afin de pouvoir prouver le processus d'inscription conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales. Cela comprend l'enregistrement de l'heure d'inscription et de confirmation, ainsi que de l'adresse IP. De m\u00eame, les modifications de vos donn\u00e9es enregistr\u00e9es aupr\u00e8s du prestataire de services d'envoi sont consign\u00e9es.<\/p>\n

Les adresses e-mail de nos destinataires de la newsletter, ainsi que leurs autres donn\u00e9es d\u00e9crites dans le cadre de ces remarques, sont enregistr\u00e9es sur les serveurs du prestataire de services d'exp\u00e9dition. Le prestataire de services d'envoi utilise ces informations pour l'envoi et l'\u00e9valuation de la newsletter en notre nom. En outre, le prestataire de services d'envoi peut, selon ses propres informations, utiliser ces donn\u00e9es pour optimiser ou am\u00e9liorer ses propres services, par exemple pour l'optimisation technique de l'envoi et de la pr\u00e9sentation des newsletters ou \u00e0 des fins \u00e9conomiques, pour d\u00e9terminer de quels pays proviennent les destinataires. Le prestataire de services d'envoi n'utilise cependant pas les donn\u00e9es de nos destinataires de la newsletter pour les contacter lui-m\u00eame ou les transmettre \u00e0 des tiers.<\/p>\n

Donn\u00e9es d'inscription : Pour vous inscrire \u00e0 la newsletter, il vous suffit d'indiquer votre adresse e-mail.<\/p>\n

Collecte et analyse statistiques - Les newsletters contiennent un \"web-beacon\", c'est-\u00e0-dire un fichier de la taille d'un pixel qui est appel\u00e9 par le serveur du prestataire de services d'envoi lors de l'ouverture de la newsletter. Dans le cadre de cet appel, des informations techniques, telles que des informations sur le navigateur et votre syst\u00e8me, ainsi que votre adresse IP et l'heure de l'appel sont d'abord collect\u00e9es. Ces informations sont utilis\u00e9es pour l'am\u00e9lioration technique des services \u00e0 l'aide des donn\u00e9es techniques ou des groupes cibles et de leur comportement de lecture \u00e0 l'aide de leurs lieux de consultation (qui peuvent \u00eatre d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 l'aide de l'adresse IP) ou des temps d'acc\u00e8s. Les relev\u00e9s statistiques comprennent \u00e9galement la d\u00e9termination de l'ouverture des newsletters, du moment de leur ouverture et des liens cliqu\u00e9s. Pour des raisons techniques, ces informations peuvent certes \u00eatre attribu\u00e9es aux diff\u00e9rents destinataires de la newsletter. Cependant, ni nous ni le prestataire de services d'envoi n'avons l'intention d'observer les utilisateurs individuels. Les \u00e9valuations nous servent bien plus \u00e0 reconna\u00eetre les habitudes de lecture de nos utilisateurs et \u00e0 adapter nos contenus \u00e0 celles-ci ou \u00e0 envoyer des contenus diff\u00e9rents en fonction des int\u00e9r\u00eats de nos utilisateurs.<\/p>\n

R\u00e9siliation\/r\u00e9vocation - Vous pouvez \u00e0 tout moment r\u00e9silier la r\u00e9ception de notre newsletter, c'est-\u00e0-dire r\u00e9voquer vos consentements. Vos consentements \u00e0 l'envoi de la newsletter par le prestataire de services d'envoi et \u00e0 l'analyse statistique prennent alors fin. Une r\u00e9vocation s\u00e9par\u00e9e de l'envoi par le prestataire de services d'envoi ou de l'analyse statistique n'est malheureusement pas possible. Vous trouverez un lien de r\u00e9siliation de la newsletter \u00e0 la fin de chaque newsletter.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

11. INT\u00c9GRATION DE SERVICES ET DE CONTENUS DE TIERS<\/h3>\n

Il peut arriver que des contenus ou des services de prestataires tiers, comme par exemple des plans de ville ou des polices de caract\u00e8res d'autres sites web, soient int\u00e9gr\u00e9s dans notre offre en ligne. L'int\u00e9gration de contenus de fournisseurs tiers suppose toujours que ces derniers per\u00e7oivent l'adresse IP des utilisateurs, car sans cette derni\u00e8re, ils ne pourraient pas envoyer les contenus au navigateur des utilisateurs. L'adresse IP est donc n\u00e9cessaire pour la pr\u00e9sentation de ces contenus. En outre, les fournisseurs de contenus tiers peuvent placer leurs propres cookies et traiter les donn\u00e9es des utilisateurs \u00e0 leurs propres fins. Des profils d'utilisation des utilisateurs peuvent alors \u00eatre cr\u00e9\u00e9s \u00e0 partir des donn\u00e9es trait\u00e9es. Nous utiliserons ces contenus en \u00e9conomisant et en \u00e9vitant autant que possible les donn\u00e9es et choisirons des fournisseurs tiers fiables en ce qui concerne la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n

La pr\u00e9sentation suivante offre un aper\u00e7u des fournisseurs tiers et de leurs contenus, ainsi que des liens vers leurs d\u00e9clarations de protection des donn\u00e9es, qui contiennent d'autres indications sur le traitement des donn\u00e9es et, en partie d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9es ici, des possibilit\u00e9s d'opposition (dites Opt-Out) :<\/p>\n

- Polices externes de Google, Inc,\u00a0https:\/\/www.google.com\/fonts<\/a>\u00a0(\"Google Fonts\"). L'int\u00e9gration des Google Fonts se fait par un appel au serveur de Google (en g\u00e9n\u00e9ral aux \u00c9tats-Unis). D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es :\u00a0https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a>, opt-out :\u00a0https:\/\/www.google.com\/settings\/ads\/<\/a>.<\/p>\n

- Les cartes g\u00e9ographiques du service \"Google Maps\" du fournisseur tiers Google Ireland Ltd, Gordon House, 4 Barrow St,Dublin, D04 E5W5, Irlande, sont fournies. D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es :\u00a0https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a>, opt-out :\u00a0https:\/\/www.google.com\/settings\/ads\/<\/a>.<\/p>\n

- Enqu\u00eates clients du fournisseur tiers Typeform (Typeform S.L., Passatge de la Pau 10 Bis, 1-2, Espagne). Pour en savoir plus sur la politique de confidentialit\u00e9 de Typeform, cliquez ici :\u00a0https:\/\/admin.typeform.com\/to\/dwk6gt<\/a><\/p>\n

- Vid\u00e9os de la plateforme \"YouTube\" du fournisseur tiers Google Ireland Ltd, Gordon House, 4 Barrow St,Dublin, D04 E5W5, Irlande. D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es :\u00a0https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a>, opt-out :\u00a0https:\/\/www.google.com\/settings\/ads\/<\/a>.<\/p>\n

12. DROITS DES UTILISATEURS ET SUPPRESSION DES DONN\u00c9ES<\/h3>\n

Les utilisateurs ont le droit d'obtenir gratuitement, sur demande, des informations sur les donn\u00e9es personnelles que nous avons enregistr\u00e9es \u00e0 leur sujet. En outre, les utilisateurs ont le droit de faire rectifier des donn\u00e9es inexactes, de r\u00e9voquer des consentements, de bloquer et de supprimer leurs donn\u00e9es personnelles, ainsi que de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente en cas de pr\u00e9somption de traitement ill\u00e9gal des donn\u00e9es.<\/p>\n

Les donn\u00e9es que nous avons enregistr\u00e9es sont supprim\u00e9es d\u00e8s qu'elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de leur objectif et qu'aucune obligation l\u00e9gale de conservation ne s'oppose \u00e0 leur suppression.<\/p>\n

13. MODIFICATIONS DE LA D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES<\/h3>\n

Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es afin de l'adapter \u00e0 une situation juridique modifi\u00e9e ou en cas de changement du service et du traitement des donn\u00e9es. Ceci ne s'applique toutefois qu'aux d\u00e9clarations relatives au traitement des donn\u00e9es. Dans la mesure o\u00f9 le consentement des utilisateurs est n\u00e9cessaire ou que des \u00e9l\u00e9ments de la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es contiennent des dispositions relatives \u00e0 la relation contractuelle avec les utilisateurs, les modifications ne sont effectu\u00e9es qu'avec l'accord des utilisateurs. Les utilisateurs sont pri\u00e9s de s'informer r\u00e9guli\u00e8rement sur le contenu de la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n

Version : 22.09.2021<\/p>\n

 <\/p>\n

Images :<\/strong><\/p>\n

Les images sont fournies par les partenaires musicaux ou proviennent de Wikipedia et de banques d'images telles que Pexels.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Herausgeber: Ekaterine Khvedelidze info@ekaterine.de 10437 Berlin   Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen Der Herusgeber stellt Ihnen die Services auf der Grundlage der nachfolgenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen („AGB“) zur Verf\u00fcgung. Zus\u00e4tzlich k\u00f6nnen bei Benutzung bestimmter Services f\u00fcr den jeweiligen Service geltende, besondere Bestimmungen zur Anwendung kommen. Hierauf werden Sie gegebenenfalls vor Nutzung des betreffenden Service hingewiesen. Wenn Sie die Services […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_analytify_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2293","page","type-page","status-publish","hentry","wpbf-post"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ekaterine.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ekaterine.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ekaterine.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ekaterine.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ekaterine.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2293"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.ekaterine.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3515,"href":"https:\/\/www.ekaterine.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2293\/revisions\/3515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ekaterine.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}